Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Smart Contact Reminder Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code pt
Aliased language codes ptg, por
Text direction Left to right
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 438 2,836 17,626
Translated 100% 438 100% 2,836 100% 17,626
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 32
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 0 changes 47 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,836
Hosted words
438
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar milanbarta

Translation changed

Smart Contact Reminder / Android app — Portuguese

Smart Contact Reminder can be used without a subscription. The Premium subscription enables additional premium features as described above.

There is a free 7-day trial which automatically converts into a paid subscription at a selected rate and term, unless cancelled before. After that, you will be charged the selected subscription amount. The subscription will renew automatically unless cancelled.

You can manage or cancel the subscription anytime from your Google Play account.
Será cobrado de você o valor selecionado para uma assinatura de um mês ou um ano, que será renovada automaticamente após o período escolhido. Há um período de teste de 7 dias antes que o primeiro pagamento seja retirado dO Smart Contact Reminder pode ser usado sem assinatura. A assinatura Premium permite recursos premium adicionais conforme descrito acima.

Há um teste gratuito de 7 dias que se converte automaticamente em uma assinatura paga com taxa e prazo selecionados, a menos que seja cancelado antes. Depois disso, será cobrado de você o valor da assinatura selecionado. A assinatura será renovada automaticamente, a menos que sueja conta. Você pode cancelar a qualquer momentoancelada.

Você pode gerenciar ou cancelar a assinatura a qualquer momento na sua conta do Google Play.
4 months ago
User avatar None

New string to translate

Smart Contact Reminder / Android app — Portuguese

1 new string to translate appeared in the translation. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Smart Contact Reminder / Android app — Portuguese

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Smart Contact Reminder / Android app — Portuguese

Smart Contact Reminder can be used without a subscription. The Premium subscription enables additional premium features as described above.

There is a free 7-day trial which automatically converts into a paid subscription at a selected rate and term, unless cancelled before. After that, you will be charged the selected subscription amount. The subscription will renew automatically unless cancelled.

You can manage or cancel the subscription anytime from your Google Play account.
Será cobrado de você o valor selecionado para uma assinatura de um mês ou um ano, que será renovada automaticamente após o período escolhido. Há um período de teste de 7 dias antes que o primeiro pagamento seja retirado de sua conta. Você pode cancelar a qualquer momento.
4 months ago
User avatar None

Source string changed

Smart Contact Reminder / Android app — Portuguese

You will be charged the selected amount for either a month or a year subscription that will renew automatically after the chosen period. There is a 7-day trial period before the first payment is taken from your account. You can cancel anytimeSmart Contact Reminder can be used without a subscription. The Premium subscription enables additional premium features as described above.

There is a free 7-day trial which automatically converts into a paid subscription at a selected rate and term, unless cancelled before. After that, you will be charged the selected subscription amount. The subscription will renew automatically unless cancelled.

You can manage or cancel the subscription anytime from your Google Play account.
4 months ago
User avatar milanbarta

New translation

Smart Contact Reminder / Android app — Portuguese

Use the slider to describe the quality or intensity of the contact.

For example, exchanging a couple of text messages usually has lower value than meeting over coffee in person.
Use o controle deslizante para descrever a qualidade ou intensidade do contato.

Por exemplo, trocar algumas mensagens de texto geralmente tem menos valor do que encontrar-se pessoalmente para tomar um café.
a year ago
User avatar milanbarta

New translation

Smart Contact Reminder / Android app — Portuguese

Contact quality
Qualidade de contato
a year ago
User avatar None

New strings to translate

Smart Contact Reminder / Android app — Portuguese

2 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

Smart Contact Reminder / Android app — Portuguese

The "app/src/main/res/values-pt/strings.xml" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Smart Contact Reminder / Android app — Portuguese

Type not selected
tTipo não seleccionado
a year ago
Browse all language changes